1. Suroviny:
a) kobalt;
b) přírodní grafit;
c) lithium;
d) nikl;
e) chemické sloučeniny na bázi surovin uvedených v písmenech a) až d), které jsou nezbytné pro výrobu aktivních materiálů baterií.
2. Kategorie sociálních rizik a environmentálních rizik:
a) životní prostředí, klima a lidské zdraví, s přihlédnutím k přímým, vyvolaným, nepřímým a kumulativním účinkům, mimo jiné:
i) ovzduší, včetně znečištění ovzduší, jako jsou emise skleníkových plynů;
ii) voda, včetně mořského dna a mořského prostředí, včetně znečištění vody, využívání vody, množství vody (povodně nebo sucho) a přístup k vodě;
iii) půda, včetně znečištění půdy, eroze půdy, využívání půdy a degradace půdy;
iv) biologická rozmanitost, včetně poškozování přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin, flóry a ekosystémů, včetně ekosystémových služeb;
v) nebezpečné látky;
vi) hluk a vibrace;
vii) bezpečnost rostlin;
viii) spotřeba energie;
ix) odpady a rezidua;
b) lidská práva, pracovní práva a pracovněprávní vztahy, mimo jiné:
i) bezpečnost a ochrana zdraví při práci;
ii) dětská práce;
iii) nucená práce;
iv) diskriminace;
v) svoboda odborových organizací;
c) komunitní život, včetně komunitního života původního obyvatelstva.
3. Mezinárodní nástroje zabývající se riziky uvedenými v bodě 2 zahrnují:
a) deset zásad sociální odpovědnosti podniků vymezených v rámci iniciativy OSN Global Compact;
b) pokyny pro posuzování sociálních dopadů životního cyklu výrobků přijaté v rámci Programu OSN pro životní prostředí;
c) Úmluva o biologické rozmanitosti, zejména rozhodnutí COP VIII/28 – Dobrovolné pokyny pro posuzování dopadu zohledňující problematiku biologické rozmanitosti;
d) Pařížská dohoda OSN;
e) osm základních úmluv Mezinárodní organizace práce (MOP), jak jsou definovány v Deklaraci MOP o základních principech a právech v práci;
f) veškeré další mezinárodní úmluvy o životním prostředí, které jsou pro Unii nebo její členské státy závazné;
g) Deklarace MOP o základních principech a právech v práci;
h) Mezinárodní listina lidských práv včetně Mezinárodního paktu o občanských a politických právech a Mezinárodního paktu o hospodářských, sociálních a kulturních právech.
4. Mezinárodně uznávané nástroje v oblasti náležité péče použitelné na požadavky náležité péče stanovené v kapitole VII tohoto nařízení:
a) Mezinárodní listina lidských práv včetně Mezinárodního paktu o občanských a politických právech a Mezinárodního paktu o hospodářských, sociálních a kulturních právech;
b) obecné zásady OSN v oblasti podnikání a lidských práv;
c) pokyny OECD pro nadnárodní společnosti;
d) Tripartitní deklarace MOP o principech týkajících se nadnárodních společností a sociální politiky;
e) pokyny OECD pro oblast náležité péče na podporu odpovědného podnikání;
f) pokyny OECD pro náležitou péči v zodpovědných dodavatelských řetězcích nerostných surovin z oblastí postižených konflikty a vysoce rizikových oblastí.