1. Posuzování shody baterií s požadavky stanovenými v článcích 6, 9, 10, 12,13 a 14 se provádí v souladu s jedním z těchto postupů:
a) u sériově vyráběných baterií:
i) „modul A – Interní řízení výroby“ stanovený v příloze VIII části A nebo
ii) „modul D1 – Zabezpečování kvality výrobního procesu“ stanovený v příloze VIII části B;
b) u baterií, jež nejsou vyráběny sériově:
i) „modul A – Interní řízení výroby“ stanovený v příloze VIII části A nebo
ii) „modul G – Shoda na základě ověřování každého jednotlivého výrobku“ stanovený v příloze VIII části C.
2. Posuzování shody baterií s požadavky stanovenými v článcích 7 a 8 se provádí v souladu s jedním z těchto postupů:
a) „modul D1 – Zabezpečování kvality výrobního procesu“ stanovený v příloze VIII části B u sériově vyráběných baterií; nebo
b) „modul G – Shoda na základě ověřování každého jednotlivého výrobku“ stanovený v příloze VIII části C u baterií, jež nejsou vyráběny sériově.
3. Dodatečné posuzování shody baterií, které byly předmětem přípravy k opětovnému použití, přípravy pro nové využití, nového využití či repase, se provádí v souladu s postupem „modul A – Interní řízení výroby“ stanoveným v příloze VIII části A s ohledem na požadavky stanovené v článcích 6, 9, 10, 12, 13 a 14.
4. Záznamy a korespondence vztahující se k postupům posuzování shody baterií se vypracují v úředním jazyce či úředních jazycích členského státu, ve kterém je oznámený subjekt provádějící postupy usazen, nebo v jazyce či jazycích, jež jsou pro tento subjekt přijatelné.