1. Při stanovení použitelného postupu posuzování shody podle čl. 4 odst. 5 Komise zohlední tato kritéria:
a) zda je dotčený modul vhodný pro daný typ výrobku a pro příslušné požadavky na ekodesign a přiměřený sledovanému veřejnému zájmu;
b) povahu rizik, které s sebou výrobek nese, a míru, v níž posuzování shody odpovídá povaze a úrovni těchto rizik a
c) pokud je povinná účast třetí strany, potřebu výrobce mít na výběr mezi moduly zabezpečování kvality a certifikace výrobků stanovenými v příloze II rozhodnutí č. 768/2008/ES.
2. Záznamy a korespondence vztahující se k posuzování shody se vypracují v úředním jazyce členského státu, ve kterém je oznámený subjekt zapojený do postupu posuzování shody uvedeného v odstavci 1 usazen, nebo v jazyce, který je pro tento subjekt přijatelný.